Jonathan este un stângaci, atât în şcoli cât şi în relaţile cu fetele. până când, se întâlneşte cu Gene un rebel adorat de fete, şi care, îi da câteva lecţii despre cum să flirteze cu fetele, cu toate acestea. Cei doi băieţi devin prieteni în anii cincizeci, când lucrurile au fost cu siguranţă mai simple. Ei se confruntă cu probleme legate de fete, părinţi şi bătăuşi .
